Today, juste une petite news sur le climat ici, aux antipodes de l'Europe.
Du fait que l'hiver approche, les températures baissent gentiment, mais pour le moment on est aux alentours de 23-24 degrés celcius, rien de super froid me direz-vous et je suis d'accord avec vous jusque la. Mais la ou ça se corce, c'est quand le soleil se cache vers 17h30, les températures chutent rapidement pour atteindre les 10 degrés, encore une fois, rien de terrible. Et pourtant, on ressent bien la différence ! Et oui parce que les maisons ici, ne sont tout simplement pas équipées pour le froid. Ma famille d'accueil m'a d'ailleurs récemment dit qu'un dur hiver nous attendaient. Ainsi, si les maisons arrivent a maintenir une température acceptable de 25 degrés durant l'été (avec des ventilateurs et l'air conditionné), elles sont incapable de garder la chaleur en basse température pour cause d'absence d'isolation.
Me croyez-vous si je vous dit qu'un simple mur de brique me sépare de l'extérieur ? Peut-etre 8cm d'épaisseur. Ma maisson en Suisse fait probablement le double ! Ainsi ce matin, il faisait 13 degrés a mon réveil, brrr vite une douche chaude ! Je commence a penser que je n'ai pas assez pris d'habits chauds.
Oh my god, Je viens juste d'aller regarder la météo pour les jours qui viennent et devinez-quoi ? Deux jours de pluie sont annoncés, et pan! en plein dans le week-end, super ! Apparemment, c'est le signe que je dois commencer a travailler un peu.
Today, just a little news about the climat here, at the other edge of the planet.
Because the coming of the winter, temperatures are slowly decreasing but for the moment we're at aout 23 to 24 degrees celcius, nothing really cold will you tell me and I agree with you. However where it is going stronger, is when the sun hides itself at 17h30, temperatures reachs quickly 10 degrees again nothing really unlivable. Believe me, we can feel the difference ! Houses here are simply not equipped for the cold. My host family has recently warned me about the strong winter coming above us. Then if houses are able to contain an acceptable 25 degrees inside during the summer (with fans and air conditionning), they just can't keep the warm at cold temperature because lack of isolation.
Do you believe me if I say that a simple wall of brick separate me from the outside ? Maybe 8cm of thickness. My house in Switzerland probably double that number ! So the morning, it was 13 degrees, brrr quick a hot shower ! I'm starting to wonder if I took enough warm cloths.
Oh mon dieu, I've just checked the weather forecast for the week end and guess what ? Two days of raining are announced, great ! Apparently, it's the sign I need to work a little bit.
juin 8, 2006 at 10:23
Décidément, c’est devenue une manie : ces jours-ci je tombe tout le temps sur des blogs de voyageurs qui visitent des endroits magnifiques. Déjà que j’ai envie de repartir sans voir de photos d’autres contrées…
En tout cas, tu as l’air de bien t’amuser malgré le froid, comme en attestent tes photos sur Flickr (notamment tout ce qui est sur la plage et sous l’eau).
Bonne continuation !